2011 - 06 ESP

Go down

2011 - 06 ESP

Post  ForumAdmin on Tue Jul 12, 2011 6:24 am

INFORME DEL COMITÉ – JUNIO DE 2011

Finanzas (mayo de 2011)
El informe completo junto con la situación financiera, sólo estará disponible para los propietarios. Si usted no recibió el informe completo por correo electrónico, por favor póngase en contacto con nuestro administrador (GAE / Dominique) para hacérselo llegar.

General
• El acta de la reunion extraordinaria celebrada el 14 de abril se emitió el 31 de mayo.
• Entrega de los asuntos de la comunidad de Brokers y Analistas a GAE ocurrió el 29 de abril. Linda nuestro contacto día a día con GAE está disponible en La Finca cada miércoles de 14:30 a 15:45 horas.
• Un abogado desde dentro de GAE ha sido designado para asumir, los expedientes relativos a los deudores en procedimientos legales que ya se han iniciado. Se espera que esto proporcione un impulso muy necesario en la toma de decisiones adelante.
• La Limpieza del complejo se lleva a cabo los lunes 08.00 – 14.00, los martes 07.00 – 10.00, los miercoles 08.00 – 14.00, los jueves 07.00 – 10.00, los viernes 08.00 – 14.00 y los sabados 08.00 – 12.00. Anna – nuestro encargado de limpieza normal – está de vacaciones del 20 de junio al 4 de julio. Carolina se encargará de la limpieza en la ausencia de Anna.
• Hemos pedido a GAE a investigar la colocación de contadores privados para los propietarios que aún no tienen un contador contratado con Canaragua.
• Los propietarios no pueden cerrar los perros en sus garajes.
• Los propietarios no pueden realizar actividades adultas en sus garajes.
• A los propietarios e inquilinos se les recuerda que sean conscientes con otros propietarios/inquilinos cuando no haciendo ruido excesivo. El comité ha recibido unas quejas acerca de las fiestas ruidosas que se celebra. Si alguien esta molestado por el ruido entonces, en primer lugar, la cuestión debería ser tomada con la gente que causa el ruido.
• Por favor ser consciente que hubo unos robos recientemente. Los propietarios se le piden asegurarse que las puertas y las ventanas están cerradas con llave cuando los apartamentos están deshabitados y se les aconseja instalar mecanismos de cierre adicionales para mejorar la seguridad. Si desea organizar estos cierres puedes contactar Achim – 627511606. A los propietarios también se les piden que no permitir la entrada de extraños por las puertas del complejo sin razón suficiente.
• El comité pide disculpas por las molestias causadas por el fracaso del sistema de intercomunicación. La causa no ha sido encontrada pero el problema ha sido arreglado.
• Tenemos a un nuevo jardinero (Sebastian) como Nayden se ha ido a un empleo en Madrid durante el verano. Es decisió de Nayden si vuelve a La Finca, pero sin ninguna obligación. El comité decidirá después de comparar la calidad de su trabajo.
• Seguimos en contacto con el Ayuntamiento para sustituir uno de los cubos de basura generales por un cubo para residuos reciclables (amarillo).
• Al comité le gustaría recordar a todos los propietarios/inquilinos (en particular aquellos que son nuevos a La Finca) que deben cumplir con nuestras Reglas Internas y familiarizarse con las cosas que puedes y no puedes hacer. Una comunidad del tamaño nuestro sólo puede funcionar sin problemas si todos están conscientes de las reglas y las cumplen. En caso de la duda, por favor consulte con el Administrador. Por favor preste la atención particular a las reglas sobre el cambio de fachada de las propiedades, así como la instalación de artículos como tendederos de ropa, persianas, sistemas de aire acondicionado, pérgolas, etc. Si usted alquila su propiedad, por favor asegúrese de que el inquilino es consciente de nuestras reglas.
• No se olvide que los administradores puedentener su dirección de correo electrónico si desea recibir información como este informe, los Actas de las reuniones y otra comunicación importante electrónicamente.
• La comunidad tiene una cuenta (grupo y comunidad) en Facebook (CDAD PROP LA FINCA) y su propio sitio Web (http://lafinca.forumotion.com). Éstos se utilizan para proporcionar la información más reciente en cuanto a la comunidad, así como proporcionar medios adicionales para hacernos llegar sus comentarios o que nos comunique cualquier preocupación.

IMPORTANTE: Este versión del “informe de la Junta, mayo 2011” en español fue traducida del la versión original en inglés. En caso de duda, la versión inglés vale.
avatar
ForumAdmin
Admin

Posts : 91
Join date : 2010-10-08

View user profile http://lafinca.forumotion.com

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum