2012 - 01 ESP

Finanzas (Diciembre 2011)
El informe completo junto con la situación financiera, sólo estará disponible para los propietarios. Si usted no recibió el informe completo por correo electrónico, por favor póngase en contacto con nuestro administrador (GAE / Dominique) para hacérselo llegar.

General
• La próxima JGO se celebrara el sábado 25 de febrero 2012 en la Finca. Primera convocatoria a las 12.30 y segunda convocatoria a las 13.00. Teniendo esta reunión un sábado, el comité espera que más propietarios sean capaces de acudir.
• La factura mensual final de Jonay (el anterior jardinero) todavía no se ha recibido. Nuestro abogado ha sido incapaz de ponerse en contacto con el abogado de Jonay para resolver esto.
• La venta del Duplex 15 (propiedad de Mellon – nuestro tercer deudor más grande) todavía está en proceso, pero sin fecha de finalización fijada.
• The committee intend to have regular meetings (hopefully monthly) with GAE’s lawyer to obtain updates on debtors who are in the court process. As far as we know these still number 16. No progress to report.
• The work to install timer switches for the lights in the toilets by the internal garden is still outstanding. As the material has been ordered long time ago and not delivered yet we decided to change plan and to install motion sensors.
• Nuestro contacto diario con nuestros administradores (GAE) es Dominique Whitby. A Dominique se le puede contactar en 680435524- 922738532/ comunidades.sur10@gaetfe.com. También pueden contactar con ella los miércoles en La Finca de 14:30 a 15:45.
• Estamos todavía en la espera de que el Ayuntamiento nos entrega el tercer cubo de basura.
• La Junta directiva quiere recordar a todos los propietarios e inquilinos (en particular a los nuevos) que tienen que cumplir las normas internas y familiarizarse con lo que se puede y lo que no se puede hacer. Una comunidad de este tamaño solo puede funcionar sin problemas si todos son consientes de las normas y las cumplen. En caso de duda consulta con el administrador. Por favor preste especial atención a los elementos exteriores, persianas, sistemas de aire acondicionado, pérgolas, etc. Si usted alquila su propiedad por favor asegúrese que su inquilino está al tanto de nuestras reglas.
• No se olvide de dejar que los administradores tienen su dirección de correo electrónico si desea recibir información como este informe, las actas de las reuniones o comunicaciones importantes. Una carta fue emitida por GAE a todos los propietarios para los cuales no tenemos una dirección de correo electrónico pidiéndoles que deje GAE tiene una dirección de correo electrónico si lo tiene
• La comunidad está en Facebook (CDAD PROP. LA FINCA; un Grupo Y una comunidad) una página web www.LaFincaOnline.es y su propio Foro (https://lafinca.forumotion.com) Esto se utiliza para proporcional la información más reciente acerca de la comunidad, así como proporcionarle la forma para que nos haga llegar sus comentarios o que nos comunique cualquier preocupación.

IMPORTANTE: Este versión del “INFORME DEL COMITÉ, NOVIEMBRE 2011” en español fue traducida del la versión original en inglés. En caso de duda, la versión inglés vale.